Celebrating its 3rd anniversary, Flomatika announced the launch of its Flow Analytics App on the Atlassian Marketplace, previously available exclusively in SaaS.